Durant la primera meitat del segle XVI, dues dones de l'aristocràcia, Hipòlita Roís de Liori i Estefania de Requesens, mare i filla, mantenen una activa correspondència i parlen sovint de la salut, la dels seus i la del seu entorn. Francesc Devesa ha estudiat les cartes i analitza els símptomes i les malalties a què fan referència, l'embaràs i els parts, els remeis i l'alimentació, la violència, l'esclavitud o els rituals religiosos, sense oblidar el personal sanitari de l'època: metges, comares o llevadores, apotecaris i barbers. L'autor ens fa partícips de la intimitat de les protagonistes, pacients i guaridores alhora, dels seus sentiments, de les seues alegries i preocupacions i, en definitiva, de la seua saviesa, de transmissió principalment femenina, on conflueixen el galenisme oficial i la medicina popular en el context social i cultural renaixentista.
- COVER
- PORTADA
- COPYRIGHT
- ÍNDEX
- PRESENTACIÓ
- PRÒLEG
- INTRODUCCIÓ
- LA SALUT, LA MEDICINA I LES DONES A PRINCIPIS DE L’EDAT MODERNA
- LES PROTAGONISTES DE L’EPISTOLARI
- METODOLOGIA DE LA RECERCA I ESTRUCTURA DEL TEXT
- AGRAÏMENTS
- 1. LA CORRESPONDÈNCIA: ANÀLISI QUANTITATIVA I TERMINOLÒGICA
- 1.1 LES CARTES: TIPOLOGIA, CRONOLOGIA I LLENGUA
- 1.2 REMITENTS, DESTINATARIS I PROCEDÈNCIA
- 1.3 TEMÀTICA DE SALUT
- 1.4 DESCRIPCIÓ DE LA SALUT O LA MALALTIA
- 1.5 EPIDÈMIES
- 1.6 PROMOCIÓ O RESTAURACIÓ DE LA SALUT
- 1.7 ALIMENTS I VEGETALS DIVERSOS
- 1.8 PERSONAL SANITARI
- 1.9 EL LÈXIC DE LA SALUT I LA MALALTIA
- 1.9.1 La bona salut
- 1.9.2 La mala salut
- 1.9.3 L’evolució de la malaltia
- 2. LES FEBRES I ALTRES MALALTIES
- 2.1 LA DIVERSITAT DE LES FEBRES
- 2.2 LA GOTA, TURMENT DELS PODEROSOS
- 2.3 REUMA I HUMITAT
- 2.4 TRAUMATISMES I FERIDES
- 2.5 ELS MALS D’ORINA I DE PEDRA
- 2.6 DE LES CAMBRES AL MAL DE VENTRELL
- 3. MALALTIES RESPIRATÒRIES, PESTES I ALTERACIONS MENTALS
- 3.1 ALGUNES MALALTIES RESPIRATÒRIES
- 3.1.1 El cadarn
- 3.1.2 El mal de costat
- 3.2 L’HECTIQUESA, UNA MALALTIA DIFÍCIL DE CLASSIFICAR
- 3.3 PESTES VELLES I NOVES
- 3.4 EL MAL DE SEMENT
- 3.5 ALTRES EPIDÈMIES
- 3.6 MALALTIES PSÍQUIQUES
- 4. L’EMBARÀS I EL PART
- 4.1 ELS EMBARASSOS D’ESTEFANIA
- 4.1.1 Tercer embaràs: Perico (1534)
- 4.1.2 Quart embaràs: Caterina (1535)
- 4.1.3 Cinqué embaràs: Juan (1536-1586)
- 4.1.4 Sisé embaràs i part: Diego (1538-1569)
- 4.1.5 Seté embaràs: Hipòlita (1539-1571)
- 4.1.6 Huité embaràs: Pedro (1540-1541)
- 4.1.7 Nové embaràs: Felipe (1541)
- 4.1.8 Darrers embarassos: Caterina (1542) i Pedro (1543)
- 4.2 ALTRES NOTÍCIES D’EMBARASSOS I PARTS
- 4.2.1 Isabel de Portugal i Aragó
- 4.2.2 Maria Manuela de Portugal
- 5. LES MALALTIES INFANTILS
- 5.1 MAL DE BARRETES
- 5.2 EIXIDA DE LES DENTS
- 5.3 ESPASME
- 5.4 TOS I REFREDAT
- 5.5 LES MALALTIES ERUPTIVES: PIGOTA I PALLOLA
- 5.6 EDUCACIÓ I BON REGIMENT DEL XIQUET
- 6. SALUT I VIOLÈNCIA
- 6.1 LES GUERRES COM A CAUSA DE MALALTIA I MORT
- 6.1.1 Les Germanies
- 6.1.2 El Mediterrani com a escenari bèl·lic
- 6.2 PÈRDUA DE LA LLIBERTAT: L’ESCLAVITUD DOMÈSTICA
- 6.3 LA INTOLERÀNCIA RELIGIOSA
- 7. L’AIRE, L’EXERCICI I ELS ALIMENTS BÀSICS
- 7.1 CONSELLS SOBRE LLOCS, CLIMA, AIRE I VIATGES
- 7.2 EXERCICI I REPÒS, SON I VIGÍLIA
- 7.3 DE BEURE I MENJAR
- 7.3.1 Lactància
- 7.3.2 Aigua i vi
- 7.3.3 Carn i peix
- 7.3.4 Les provisions bàsiques del rebost
- 7.3.4.1 Arròs i sucre, emblemes agrícoles valencians
- 7.3.4.2 Sa majestat el forment i l’imperi dels cereals
- 8. FRUITES, CONFITS I ALGUNES HERBES DE CUINA
- 8.1 CIRERES I PRUNES, UN SALUDABLE TAST DE CATALUNYA
- 8.2 LES DELICIOSES POMES CASTELLANES
- 8.3 DELS ASPRES CODONYS AL PLAENT CODONYAT
- 8.4 EL MÍTIC PONCIR I L’EXQUISIT CITRONAT
- 8.5 LA MAGRANA I EL MELÓ
- 8.6 ELS DOLÇOS D’AMETLLA
- 8.7 CELIANDRE, UNA HERBA AMBIVALENT
- 8.8 DUES SALMORRES: TÀPERES I FENOLL MARÍ
- 9. PER COLLIR CAL PLANTAR: ESPÈCIES AGRÍCOLES I ORNAMENTALS
- 9.1 NO HI HA HORT SENSE LLIMONER
- 9.2 L’ETERNA VINYA
- 9.3 L’HORT DE BARCELONA
- 9.4 UN ARBRE DE FUTUR: LA MORERA
- 9.5 ALTRES ARBRES FRUITERS: CIRERERS, PERERES I ALBERCOQUERS
- 9.6 NO HI HA JARDÍ SENSE TARONGERS
- 10. ELS REMEIS (I): ENTRE LA COSMÈTICA I LA MEDICINA
- 10.1 AIGÜES PERFUMADES
- 10.1.1 Aigua de murta
- 10.1.2 Aigua almescada
- 10.1.3 Aigua-ros
- 10.1.4 Aigua de mosqueta
- 10.1.5 Aiguanaf
- 10.2 COSMÈTICS I ALTRES COMPLEMENTS
- 11. ELS REMEIS (II): SIMPLES I COMPOSTOS
- 11.1 LA CANELLA, UN CONDIMENT ORIENTAL GLAMURÓS
- 11.2 MEDICINES DE LES NOVES ÍNDIES: EL FUSTET
- 11.3 DUES LLENGÜES CLÀSSIQUES, LA BOVINA I LA DE SERP
- 11.4 DOS PRODUCTES VEGETALS UNITS PER LA TERÀPIA: TREMENTINA I PANSA
- 11.5 RECEPTES I COMPOSICIONS
- 11.5.1 Alguns productes d’origen animal
- 11.5.2 Olis curatius de mata i d’ametlles
- 11.5.3 Un ungüent singular, el de canyafístula
- 11.5.4 De la llimonada de maragda als misteriosos «cuquets» de sarsa
- 11.5.5 El vèrtex de les composicions: les triagues
- 12. ALTRES ASPECTES PREVENTIUS O CURATIUS
- 12.1 PROCEDIMENTS EVACUADORS
- 12.2 SALUBRITAT
- 12.3 CANYES, BASTONS I ALTRES ESTRIS ORTOPÈDICS
- 12.4 SUPORT ANÍMIC I AJUDES PERSONALS
- 12.5 RESCAT DE CAPTIUS
- 12.6 ORACIONS I RITUALS RELIGIOSOS
- 13. ELS AGENTS SANITARIS
- 13.1 METGES, APOTECARIS I BARBERS
- 13.2 COMARES
- 13.3 L’ASSISTÈNCIA SANITÀRIA DOMÈSTICA
- CONCLUSIONS
- BIBLIOGRAFIA
- ÍNDEX ANALÍTIC
- ÍNDEX ANTROPONÍMIC
- ÍNDEX TOPONÍMIC