El Llibre de paraules i dites de savis i filòsofs és una obra de caràcter didàctic i moralitzador que recull 753 sentències provinents d’origens diversos. Feta per encàrrec del rei Jaume II, recull màximes de llibres orientals àrabs i hebreus, però també sentències d’autors grecs, llatins i d’origen cristià, i fins i tot proverbis d’origen popular. L’autor va agrupar aquestes dites en capítols temàtics: «De la vida», «De la mort», «De les dones»... el resultat final és un recull de manaments de la vida pràctica i una bona mostra del coneixement que l’experiència i les coses del món atorguen als humans. Jafudà excel.leix a l’hora d’expressar les idees i els pensaments dels antics filòsofs amb molt poques paraules que van directes a l’essència. Potser és per això que el llibre gaudí d’una gran acceptació durant el segle XIV, tant entre la classe aristocràtica com entre les populars
- Títol
- Crèdits
- Índex
- Presentació
- Introducció
- Llibre de paraules i dites de savis i filòsofs
- Capítol I. Del temor a Déu
- Capítol II. Dels reis i prínceps
- Capítol III. Dels majordoms, jutges i d’altres oficials
- Capítol IV. Dels escribes i d’altres oficials
- Capítol V. De la bona educació
- Capítol VI. Dels mestres, savis i deixebles
- Capítol VII. Del seny
- Capítol VIII. Dels metges
- Capítol IX. De la vida terrenal
- Capítol X. De fer el bé i no pas el mal
- Capítol XI. De la humilitat, la misericòrdia i el perdó
- Capítol XII. De l’orgull i l’altivesa
- Capítol XIII. De la vergonya
- Capítol XIV. De dir bé de veritat
- Capítol XV. De dir mal de veritat
- Capítol XVI. De parlar
- Capítol XVII. De callar
- Capítol XVIII. De guardar secret
- Capítol XIX. Del consell
- Capítol XX. Del mentider
- Capítol XXI. De prometre
- Capítol XXII. De demanar
- Capítol XXIII. De la generositat
- Capítol XXIV. De l’avarícia
- Capítol XXV. De l’enveja
- Capítol XXVI. De la malvolença
- Capítol XXVII. Dels parents, fills i germans
- Capítol XXVIII. De l’amor
- Capítol XXIX. De l’enemic
- Capítol XXX. De les dones
- Capítol XXXI. De la bona sort
- Capítol XXXII. De la mala sort
- Capítol XXXIII. De l’ànsia i la ira
- Capítol XXXIV. Del compliment i el desig
- Capítol XXXV. De la riquesa i de guardar els diners
- Capítol XXXVI. De dir mal de la riquesa
- Capítol XXXVII. De lloar la pobresa
- Capítol XXXVIII. De dir mal de la pobresa
- Capítol XXXIX. De lloar i atorgar benefici i retre guardó
- Capítol XL. Del sofriment
- Capítol XLI. De la seguretat i el temor
- Capítol XLII. Dels mercaders
- Capítol XLIII. Dels lladres
- Capítol XLIV. De la turpitud i la follia
- Capítol XLV. De lloar la joventut
- Capítol XLVI. De dir mal de la joventut
- Capítol XLVII. Dels cabells blancs
- Capítol XLVIII. De la salut i la malaltia
- Capítol XLIX. De la vida
- Capítol L. De la mort
- Capítol LI. De lloar la mort
- Capítol LII. De l’ànima
- Capítol LIII. Dels servents i aprenents
- Capítol LIV. Dels vestits
- Capítol LV. De l’ús i l’abús
- Capítol LVI. Dels danys i les ofenses
- Capítol LVII. Dels presents i els favors
- Capítol LVIII. De provar les coses
- Capítol LIX. Dels mals homes i els vicis
- Capítol LX. De la nit i la claror
- Capítol LXI. De la nau
- Capítol LXII. Del sol i la lluna, de la pluja i el cel
- Capítol LXIII. Dels ocells i les mosques
- Capítol LXIV. Del lleó i el llop, del ca i el mul
- Capítol LXV. Dels arbres i les herbes
- Capítol LXVI. Del cos humà
- Capítol LXVII. De lloar i parlar bé d’algú