Isabel de Villena és l'única escriptora medieval en llengua catalana de la qual en coneixem el nom i escriu la seva obra al llarg del segle XV, compartint temps amb els millors escriptors del segle d'or valencià (A. March, J. Roís de Corella o Joanot Martorell). El llibre present es tracta d'una antologia de la seva extensa obra "Vita Christi", on es destaca el paper preeminent de les dones en la figura de Jesús, podent-se considerar una obra feminista "avant la lettre". Seguint els criteris de la col·lecció Tast de Clàssics, es tracta d'una adaptació al català actual, i en aquest cas, la persona de reconeguda vàlua literària a qui s'ha encarregat l'adaptació és Marta Pessarrodona, poeta, narradora, assagista, dramaturga i traductora que el 2011 va rebre el Premi Nacional de Literatura.
- ISABEL DE VILLENA - JESÚS I LES DONES
- INTRODUCCIÓ
- Notícia de l’autora i de la seva Vita Christi
- La producció literària de sor Isabel de Villena a part de la Vita Christi
- La passió femenina i àdhuc feminista a la Vita Christi
- Aquesta edició
- Agraïments
- bibliografia
- 1. Edicions de la Vita Christi de sor Isabel de Villena
- 2. Estudis
- 3. Obres relacionades
- jesús i les dones
- endreça
- Molt alta, molt poderosa i cristianíssima reina i senyora
- primera part: maria i la sagrada família
- capítol i-[concepció de maria]
- capítol ii-[revelació de l’àngel a anna]
- capítol iii-[infantesa de maria]
- capítol iv-[virtuts de la petita maria]
- capítol v-[visita de maria al temple]
- capítol lxi-[visita de maria a elisabet]
- capítol lxiii-[maria es recull en una cel·la]
- capítol lxv-[naixement i adoració de crist]
- capítol lxxxviii-[vida de pobresa]
- capítol lxxxix-[primera paraula de crist]
- capítol xc-[josep davant del petit crist]
- capítol xci-[crist és desmamat]
- capítol xcii-[vida de treball]
- segona part: dones en la vida activa de crist
- capítol cxvii-[conversió de magdalena]
- capítol cxviii-[plor de magdalena]
- capítol cxix-[magdalena als peus de crist]
- capítol cxx-[magdalena i el fariseu]
- capítol cxxii-[marta i maria]
- capítol cxxiv-[crist i la samaritana]
- capítol cxxv-[crist i la cananea]
- capítol cxxvi-[crist i la cananea]
- capítol cxxviii-[la pecadora acusada pels fariseus]
- capítol cxxxviii-[la pobra viuda]
- tercera part: després de la mort de crist
- capítol cxcvii-[eva davant de crist]
- capítol cxcix-[adoració de les dones]
- capítol cc-[ester davant de crist]
- capítol cci-[súplica d’adam i eva]
- capítol ccv-[eva davant de maria]
- capítol ccvi-[anna i maria]
- capítol ccxli-[les tres maries visiten el sepulcre]
- capítol ccxlii-[magdalena consolada per crist]
- capítol ccxliii-[aparició a les maries]
- capítol cclxxxix-[coronació de maria]
- capítol ccxci-[trànsit de maria]
- causa de la conclusió i fi del present llibre