En aquesta regió hi ha una revolució en marxa, persistent i determinada com cap altra: comença just quan neix una nena, i continua en la seva infantesa, joventut, plenitud i vellesa. És la revolució de les dones. La seva és una lluita sense treva ni final contra el patriarcat secular que domina la política, la cultura i la societat. De vegades, la lluita és per la pura supervivència; d’altres, una lluita conscient i organitzada —política— per guanyar i defensar drets tan bàsics com el dret a néixer, el dret a avortar, el dret a una educació, a una feina digna, a defensar-te de qui et vol destruir, a conservar allò que encara no t’han pogut manllevar... El dret, en resum, a existir.
La mirada de la periodista Txell Feixas Torras, corresponsal de TV3 i Catalunya Ràdio a l’Orient Mitjà, és sensible a les històries de les dones valentes i anònimes que potser no troben espai als informatius, però que commouen, empoderen i expliquen millor que cap altra notícia els canvis que vindran i que fa temps que truquen a la porta dels països àrabs.
«Com és que Txell Feixas Torras pot ensenyar-nos tantes històries i tan descomunals, tan portentoses, tan honorables, tan transcendents, i totes, totes, protagonitzades per dones? Fàcil: perquè Txell Feixas Torras les veu. Perquè les vol veure. Perquè a ella les vides de totes aquestes dones valentes no se li han fet transparents, quan se les ha topades a Beirut, a Gaza, a Rojava, al Kurdistan iraquià, a Síria.» del pròleg de Gemma Ruiz Palà
- Portada
- Crèdits
- Taula
- PRÒLEG, de Gemma Ruiz Palà
- INTRODUCCIÓ
- Quan néixer esdevé una qüestió de gènere
- Quan venir al món és gairebé l’única opció
- Quan ets nena i l’asfalt, el teu pati d’escola
- Quan de petita et casen amb qui t’ha violat
- Quan ets mare d’un fill... d’Estat Islàmic
- Quan creixes combatent patriarcat i gihadisme
- Quan el teu millor amic es radicalitza
- Quan escapes dels teus propietaris
- Quan fas ombra perquè il·lumines Gaza
- Quan un grafiti et pot costar la vida
- Quan escrius llibres de destrucció massiva
- Quan envelleixes demanant almoina per alimentar els teus
- Quan cada dia és un 8M